Gobierno vasco prepara un decreto que permitirá dar clase en idioma extranjero con los títulos del marco común europeo

Esto demuestra la importancia y prestigio de los exámenes de Cambridge

El Departamento Educación, Universidades e Investigación del Gobierno vasco está preparando un decreto que regulará los requisitos necesarios para impartir docencia en lengua extranjera en todas las asignaturas, admitiendo las titulaciones del marco común europeo, según ha informado el Ejecutivo en un comunicado.

Según ha explicado, la normativa estatal actual establece que el nivel necesario para dar clases en otros idiomas es el B2 y la interpretación que se hace habitualmente de la misma lo 'limita' a las titulaciones que ofrece la Escuela Oficial de Idiomas (EOI).

La norma que prepara el Departamento de Educación, que ya está en fase de consulta, establece las acreditaciones de entidades distintas a la EOI y referencias en el Marco común europeo de referencia para las lenguas que tendrán validez acreditativa.

Con la entrada en vigor del decreto, títulos de 'reconocido prestigio' como los ofrecidos por la Universidad de Cambridge (First, Advance), los del Ministerio de Educación francés (DELF) o los del Instituto Goethe (Goethe-Zertifikat), servirán para dar clase de asignaturas como matemáticas, física o ciencias sociales en los idiomas correspondientes.

'Esta norma trata de corregir la situación que se daba hasta la fecha por la que las personas con títulos que ofrecían todas las garantías se veían obligadas a examinarse en la escuela de idiomas', ha explicado la viceconsejera de Educación del Gobierno vasco, Marian Ozcariz. En su opinión, obligar a realizar este trámite al colectivo docente supone 'una traba añadida y un cuestionamiento de la formación que han adquirido'.

DICTAMEN FAVORABLE

Asimismo, ha informado de que el Consejo escolar de Euskadi presentó el jueves pasado un dictamen favorable sobre el texto del decreto que insta al Departamento de Educación para que establezca un recorrido de formación que permita al profesorado alcanzar el nivel de competencia C1 (Advance).

En este sentido, el Departamento de Educación ha explicado que ya está haciendo un 'importante esfuerzo' para mejorar la competencia en idioma extranjero del personal docente y ha recordado que para este año se ofrecen un total de 111 cursos en dicha materia a través del programa Garatu. Además, 45 colegios participarán en un nuevo programa de formación en inglés en el propio centro educativo.

Read More

Pronunciación

Aquí seguimos con otro ejemplo de lo complicada que puede ser la pronunciación y lo mucho que hay que trabajar para mejorarla.... Así que a seguir practicando y si os da corte hacerlo frente al espejo, hasta coger valor.

 #Academia ELA Centro de Idiomas

Read More

La importancia de pronunciar bien en Inglés

Como sabréis estudiar inglés, no significa solo ir a una academia tomar una cuantas clases y ya esta, soy todo un británico con sangre Ibérica, se trata de algo más, se trata de una buena gramática ( aburrida ya lo sé ) un buen vocabulario debe tener una maleta llena de palabras para poder enriquecer nuestras conversaciones con otra persona que hable inglés, un buen oído porque sino no hay quien se entere de nada y sobre todo a lo que no se da demasiada importancia y es un error una buena y esmerada pronunciación.

Como a nosotros nos da gracia que un extranjero pronuncie de manera deficiente algunas de nuestras palabras, las cuales la Real Academia viene tratando con cariño y divulgando por todo el mundo poniendo énfasis en las cuatro habilidades de la lengua; los mismos esfuerzos se realizan desde las tierras de Shakespeare o David Beckham para los que no conocen al señor anterior.

Aquí pueden ver un buen ejemplo de una pronunciación deficiente y lo frustrante que puede ser.

Y lo mejor para solucionar esto es practicar y practicar y en algún momento bilingues llegaremos a ser o por lo menos intentarlo, que de eso se trata de nunca abandonar.

Read More

Tabla de Equivalencias

Aquí os dejo la tabla de equivalencias de los Exámenes Cambridge y el Marco Común de referencias Europeo, recordad que hora para obtener un titulo de grado universitario debéis tener algún certificado oficial, como así también para poder demostrar vuestra capacidad y dominio de la lengua.

Read More

English Connectors (I)

Como no todo son noticias, aquí va la primera de varias entradas de algo que resulta muy útil en una conversación bien estructurada. los conectores, los cuales nos sirven para unir frases o dos palabras dentro de una misma oración.  

1. above > sobre
2. above all > ante todo
3. above all > en primer término
4. above all > sobre todo
5. absolutely > completamente
6. absolutely > completamente de acuerdo
7. absolutely > desde todo punto de vista
8. according to how things are > según estén las cosas
9. according to the book > con todas las reglas del arte
10. according to the book > en regla
11. according to the book > según los cánones
12. according to the book > teóricamente
13. accordingly > consecuentemente
14. accordingly > en consecuencia
15. actually > a decir verdad
16. actually > con efecto
17. actually > de hecho
18. adjacent to > junto a
19. admittedly > por cierto
20. after > después
21. after > tras
22. after a fashion > después de un tiempo
23. after a fashion > en cierto modo
24. after a fashion > hasta cierto punto
25. after a fashion > más o menos
26. after a few hours > tras unas cuantas horas
27. after a few hours > unas cuantas horas después
28. after all > a fin de cuentas
29. after all > al final
30. after all > con todo
31. after all > después de todo
32. after all > en fin de cuentas
33. after all is said and done > a la postre
34. after all is said and done > al fin y al cabo
35. after all is said and done > al final de las cuentas
36. after mature consideration > después de largas deliberaciones
37. after mature consideration > después de meditarlo
38. after mature consideration > después de pensarlo bien
39. after mature consideration > tras meditarlo
40. after mature consideration > tras pensarlo bien
41. after this > después de esto
42. afterwards > después

Read More